Музей історичних коштовностей України, 2000 р.

Музей історичних коштовностей УкраїниУчасники мультимедійного проекту:

Тексти, фото експонатів та графічні матеріали за всіма розділами: Арустам’ян Ж.Г., Березова С.А., Білан Ю.О., Волковинська О.А., к.і.н. Клочко Л.С., Підвисоцька О.П., Романовська Т.Ю., Хардаєв В.М., Шаміна Т.П.

Переклад: за рекомендаціями та під керівництвом Юрія Булави переклад текстів з російської мови на українську зробила Олена Дзюбенко, а на англійську – Катерина Петриченко.

Фотографування панорам і вітрин перших трьох залів музею: Сергій Зайцев і Анатолій Петченко.

Фотографії і монтаж панорами залів музею: Сергій Зайцев.

Сканування графічних зображень: Віктор Костенко.

Художник-дизайнер – Галина Штефан.

Сканування негативів і малюнків зроблено із використанням технічних засобів фірми Microtek, наданих фірмою “Салтус” (м. Київ, Україна).

Програма створена за допомогою Пакета інструментальних засобів розробки інформаційних систем ГиперМетод 3.0 (м. Санкт-Петербург, Росія)

Запис музики виконано на студії звукозапису Київського республіканського планетарію (м.Київ, Україна).

Роботу над диском завершено у 2000 р.

При створенні диску використовувалися:

I.  Малюнки з каталогів:

1. Arte in Ucraina. Marco Darrino, Castello di Torre Canavese. – Milano, Italia, 1998.

Фотографи: Михайло Андреєв (Київ, Україна) і Ателієр Крафтнер (Відень, Австрія).

2. Inflatemagazine “AirUkraine”, 2, 1998. Бортовий журнал авіакомпанії “Авіалінії України”. – Київ, 1998.

Фотограф: Михайло Андрееєв (Київ, Україна).

3.  Gold aus Kiew. 170 meisterwerke aus der Schatzkammer der Ukraine. – Wien, Austria, 1993.

Фотограф: Ателієр Крафтнер (Відень, Австрія).

4. L’or des Steppes. Des Scythes a I’invasion mongole. VIIe siccle av. J.-C. – XIVe ap. J.-C. – Toulouse, France, 1993-1994.

Фотограф: Даніель Моліньє (Франція).

5. L’oro di Kiev. Toreutica e orefiсeria dal Museo storico dei Preziosi dell’Ucraina (Opere dall’ VIII secolo a.C. al XIII secolo D.s.). – Firenze, Italia, 1987. Фотограф: В. Жидченко (Україна).

6. Ого delle steppe dell’Ucraina. – Vicenza, Italia, 1997. Фотограф: Михайло Андреєв (Київ, Україна).

7. Scythian gold. Museum of Historic Тreasures of Ukraine. – Tokyo, Japan, 1992. Фотограф: Ясуюкі Огура (Токіо, Японія).

8.  Scythian gold. Harry N.Abrams, Inc. Publishers. – New York, USA, 1999. Фотографи: Брюс Уайт (США) і Антон Гардінер (США).

9.  Sjaj ukrajinskih riznica. Umjetnine toreutike I zlatarske umjetnosti Ukrajine od XIII st. pr.n.e. do XX st. – Zagreb, Yugoslaviya, 1989. Фотограф: Лука Мджеда (Югославія).

10. Tesori delle Steppe. Cimmeri, Sciti, Sarmati, Unni, Avari e Cazari. – Milano, Italia, 1995-1996.

Фотограф: Михайло Андреєв (Київ, Україна).

11. Thora und Krone, AusstellingsKatalog des Kunsthistorisches Museum. – Wien, Austria, 1993.

Фотограф: Ателієр Крафтнер (Відень, Австрія).

12. TresORS d’Ukraine. – Luxembourg, 1997. Фотографи: Ателієр Крафтнер (Відень, Австрія) і Михайло Андреєв (Київ, Україна).

13. Золото шелкового пути, АО изд-во “Сан-Эй”. – Токио, Япония, 1998. Фотограф: Михайло Андреєв (Київ, Україна).

II.  Відеофрагменти з фільмів:

1. Відблиск давніх скарбів, Укртелефільм, 1999.

Автор сценарію і режисер: Григорій Десятник.

2. Спадщина єврейського народу, Укртелефільм, 1999.

<<Вгору